ツール

Word、Excel、テキストファイル等の最終成果物に対してエラーチェックやクリーンアップを行うツールとなります。

QAチェック

数値の不一致(段落毎)、スペース数(例:文末のスペース数)、段落番号の抜け、全角/半角、用語の不一致(段落毎)をチェックします。
また、正規表現およびNGワードを記載したファイルを読み込ませることで任意のパターンを検出することができます。

先行詞チェック

請求項の従属関係に基づき、先行詞の有無をチェックします。請求項以外(実施形態など)の先行詞チェックにも対応しています。

用語ファイルクリーンアップ

用語ファイルから納品時に不要な情報(符号、重複している用語、訳文で使われていない用語)を削除します。

PDF、Word⇒テキストファイル一括変換

秀丸、サクラエディタ等で用語・表現をgrep検索するために、USB、3GPP仕様書など複数のPDF/Word文書をテキストファイルに一括変換します。